Aktualności
Słowiańskim szlakiem
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
SŁOWIAŃSKIM SZLAKIEM
W październiku br. w Sremskiej Mitrovicy w Wojwodinie (Serbia) nakładem prestiżowego wydawnictwa „Laćarak” - specjalizującego się w literaturze dziecięcej, ukazała się bajka, autorstwa Olgi Lalić-Krowickiej pt. „Słowiańskim szlakiem” („Slavenskim putom”). Opowieść przedstawia bajkową wyprawę karpackich Rusinów-chłopców do dalmatyńskich dziewcząt. Inspiracją stała się rusińska poezja i kultura ludowa rozpięta od naszych Karpat do Wojwodiny na Bałkanach. Bajka została zadedykowana najmłodszym pociechom z rodziny autorki.
Wydawca książki, część nakładu rozdał podczas prawosławnych świąt Bożego Narodzenia dzieciom mniejszości Rusińskiej zamieszkującym obszar serbskiej Wojwodiny, a część trafiła do domów dziecka w Serbii. Opiekę redaktorską stanowił serbski poeta i dziennikarz Nedeljko Terzić, który promuje całe wydawnictwo na łamach czasopism i gazet.
Nowa książka warszawskiej pisarki Juraty Bogny Serafińskiej
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Jurata Bogna Serafińska
Grzech pierwrodny pisma
Projekt okładki: Maciej Penar
Portret autorki,ekslibris: Zbigniew Kresowaty
Ekslibris (miniaturka): Jerzy Napieracz
Wydawnictwo ARMAGRAF
Krosno, 2013
Trzy polskie antologie haiku z ostatnich lat
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Niedawno ukazała się najnowsza antologia haiku DAJMY GRAĆ ŚWIERSZCZOM. To już kolejny almanach haiku wydrukowany przez Wydawnictwo Kontekst w Poznaniu. Pomysłodawcą i organizatorem przedsięwzięcia jest Krzysztof Kokot, polski poeta, mistrz haiku w ogólnopolskich i międzynarodowych konkursach. W roku 2011, po raz pierwszy przygotował antologię „HAIKU” z tekstami 19 polskich haijinów, która spotkała się z pozytywnymi opiniami krytyków literackich i zainteresowaniem czytelników. „Zarówno pisanie, jak i odczytywanie haiku wymaga pewnej wprawy, przygotowania i wrażliwości. Zapewne stąd niezbyt duża liczba autorów parających się tą skondensowaną, prostą i czystą formą poezji” – napisał we wstępie Krzysztof Kokot. Typową formą haiku jest zapis chwili, wrażenia, przeżycia ( z wyłączeniem własnego ja ), zazwyczaj w klasycznym układzie siedemnastosylabowym z podziałem na trzy wersy 5-7-5. Dominującą tematyką jest świat przyrody we wszystkich porach roku, dostrzegane w danej chwili rośliny, zwierzęta, krajobrazy itp. Ojczyzną tej miniatury literackiej jest Japonia. Szczególny rozkwit haiku występował w okresie Edo, za twórcę tego gatunku uważany jest Matsuo Basho. Do popularyzacji haiku w naszym kraju przyczynił się Czesław Miłosz przekładając japońskie haiku na język polski. W 2001 r., Ewa Tomaszewska wydała pierwszą „Antologię polskiego haiku”. Na rynku wydawniczym pojawiły się też indywidualne publikacje. Inspiracją do upowszechniania tego rodzaju twórczości są konkursy haiku w kraju i za granicą. W kategorii ogólnopolskich np. konkurs „Samurajowie Pióra” w Sochaczewie, „Haiku do zdjęcia” w serwisie poeci.com, czy też konkurs organizowany przez cenionego haijina Andrzeja Dembończyka (jego poezja haiku i haiga zostały opublikowane nie tylko w kraju ale również wielokrotnie za granicą ). Tematyką haiku zajmują się różne portale internetowe. Poetka Olga Lalić-Krowicka jest zarówno autorką haiku, jak też przełożyła wiele utworów polskich haijinów na inne języki i dzięki temu zostały opublikowane w międzynarodowych almanachach. W roku 2012, z inicjatywy Krzysztofa Kokota ukazała się określona tematycznie „Antologia haiku o roślinach NIEBIESKIE TRAWY”, w której zamieszczono utwory 23 autorów. Czytając ten zbiór ma się przed oczyma wielobarwne obrazy natury „malowane” słowami. W listopadzie 2013 r., również za sprawą Krzysztofa Kokota, została wydana „Antologia haiku o zwierzętach DAJMY GRAĆ ŚWIERSZCZOM” z tekstami 23 haijinów, głównie polskich twórców mieszkających w kraju i za granicą. Swoje haiku udostępnił do almanachu również Evgeny Ivanov, rosyjski poeta z Moskwy. W gronie autorów trzech polskich antologii z ostatnich lat znajdują się laureaci ogólnopolskich konkursów haiku, niektórzy zdobyli laury międzynarodowe. Okładki do wszystkich antologii drukowanych przez Wydawnictwo Kontekst zaprojektował Tomasz Magowski. A oto haiku niektórych haijinów wybrane z trzech kolejnych almanachów
SPKD PROSVJETA MOSTAR RASPISALA KONKURS ZA ŠANTIĆEV FESTIVAL DJECE PJESNIKA
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
SPKD Prosvjeta Mostar organizuje Šantićev festival djece pjesnika povodom obilježavanja godišnjice smrti Alekse Šantića. Na festivalu mogu učestvovati učenici osnovnih škola iz sljedećih država: Slovenija, Hrvatska, Bosna i Hercegovina, Srbija, Crna Gora i Makedonija.
Czytaj więcej: SPKD PROSVJETA MOSTAR RASPISALA KONKURS ZA ŠANTIĆEV FESTIVAL DJECE PJESNIKA
Slavenskim putom, nasza nowa publikacja.
- Szczegóły
- Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Ilustracije: Olga Lalić-Krowicka
Urednik: Nedeljko Terzić
Grafička obrada: Aleksandar Budošan
Izdavač: „AM Graphic“, Laćarak, Srbija, 2013
- Vasil Tolevski - Biblia dla niewierzących
- NAJKRAĆE PRIČE 2013
- Antologia "Hilandar"
- Etna 127
- KOMUNIKAT z posiedzenia Jury XXIX Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego im. J.I. Kraszewskiego, które odbyło się w Warszawie dnia 9 października 2013 r.
- Pjesme u izboru i prevodu Franje Frančića odabrane autore sa prostora Jugoistočne Evrope, u Velikoj antologiji - izbor poezije iz Srbije i drugih država - Izdavač Mariborska literarna družba, 2013.g., Maribor, Slovenija
- VELIKI USPJEH PROMOCIJE NOVE ZBIRKE POEZIJE ALMINA KAPLANA U MOSTARSKOJ PROSVJETI
- Nowy tomik Kazimierza Burnata w języku serbskim.