POEZIJA.COM.PL
  • O nas
  • Aktualności
  • Imprezy
  • FUNDACJA ROZWÓJ
  • GALERIA
  • Search /Szukaj/ Trazi
  • Kontakt

Przekłady

  • z polskiego na serbski
  • z serbskiego na polski
  • z polskiego na chorwacki
  • z chorwackiego na polski
  • z polskiego na macedoński
  • z macedońskiego na polski
  • z polskiego na słowacki
  • z polskiego na rusiński
  • z polskiego na rosyjski
  • z rosyjskiego na polski
  • z polskiego na białoruski
  • z polskiego na ukraiński
  • z ukraińskiego na polski
  • z serbskiego na rosyjski
  • z serbskiego na bułgarski
  • z serbskiego na macedoński
  • z serbskiego na słoweński
  • z serbskiego na słowacki
  • z serbskiego na rumuński
  • z bułgarskiego na polski
  • z bułgarskiego na serbski
  • z bułgarskiego na macedoński
  • ze słoweńskiego na polski
  • Z chorwackiego na słoweński
  • z chorwackiego na bułgarski
  • z rosyjskiego na bułgarski
  • z polskiego na czeski
  • z czeskiego na polski
  • z tureckiego na serbski
  • z angielskiego na turecki
  • z serbskiego na angielski
  • z polskiego na angielski

Publikacje

  • Publikacje w oryginale
  • Rubryka Olgi
  • Recenzje
  • Podróże do świata i sztuki z Agnieszką Jarzębowską
  • Rubryka Ladislava Babicia
  • Rubryka Mirosława Grudnia
  • UMETNIČKI KUTAK VERICE TADIĆ

Sylwetki twórców

  • Zasłużeni dla idei
  • Polska
  • Turcja
  • Serbia
  • Chorwacja
  • Bośnia
  • Słowenia
  • Macedonia

Polityka Pywatności

  • Polityka Prywatności

Aktualności

NA PÓŁMETKU, CZYLI O NIEKTÓRYCH DOKONANIACH TWÓRCZYCH OLGI LALIĆ – KROWICKIEJ W ROKU 2014

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 18 sierpień 2014

OlgaOlga Lalić-Krowicka to osoba niezwykle znana i popularna w środowisku artystycznym zarówno na terenie Polski, jak i na Bałkanach W styczniu br. wraz z mężem – Kamilem Krowickim otrzymała tytuł honorowego obywatela cesarskiego miasta Sirmium (Sremska Mitrovica) za całokształt dokonań twórczych. W marcu i czerwcu tego roku Stanach Zjednoczonych w Chicago odbyły się dwa warsztaty poetyckie na których szeroko omawiano, analizowano oraz interpretowano jej wiersze. Prowadził je znany polsko-amerykański poeta Adam Lizakowski - Director, The Polish Arts and Poetry Association in America, Chicago-based. 

Olga Lalić – Krowicka jest niezwykle cenionym tłumaczem i popularyzatorem twórczości autorów polskich na Bałkanach I bałkańskich w Polsce. W jej przekładzie ukazały się książki polskich twórców i pracowników akademickich w wydawnictwie Obrena Risticia "Bdenje" z Knjaževca: dr Arkadiusza Frani z Częstochowy "Asocijacije" (oryg. "Jestem pomysłem Pana Boga na człowieka"), dr Kazimierza Żarskiego z Śliwic "Metafizička putovanja" (oryg. "Metafizyczne podróże"), studentki studiów doktoranckich z Warszawy Juraty Bogni Serafińskiej "Boje Apejrona" (oryg."Barwy Aperionu"), oraz w wydawnictwie Michała Łuczaja, Chemigrafia z Krosna, macedońskiego aforysty z Skopje Vasila Tolevskiego "Biblia dla niewierzących" (oryg."Biblia za neverujće"), serbskiego poety i dziennikarza z Sremskiej Mitrowicy Nedeljka Terzicia "Huk ciszy" (org."Huk i muk"). Za swoje dokonania otrzymała m.in. dyplom oraz podziękowanie w języku rusińskim od Rusinów z Vojvodiny.

Czytaj więcej: NA PÓŁMETKU, CZYLI O NIEKTÓRYCH DOKONANIACH TWÓRCZYCH OLGI LALIĆ – KROWICKIEJ W ROKU 2014

Światowy Dzień Poezji UNESCO – dla jednych pierwszy, dla innych kolejny. Londyn, 21-23 marca 2014 roku

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 08 kwiecień 2014

promocja tomiku marty brassart - siemienczykNa zaproszenie Marty Brassart – Siemieńczyk, Adama Siemieńczyka i Poezji Londyn wyruszyłam w podróż na spotkanie ze sztuką i słowem. Wszystkie zmysły otrzymały swoją dawkę bodźców. W piątkowy wieczór 21 marca – pierwszy dzień wiosny, już rozbudzonej angielskim słońcem i lekką mżawką, - doenergetyzowana żółcią wszechobecnych żonkili, miałam okazję uczestniczyć w nietuzinkowej promocji debiutanckiego tomiku Marty Brassart-Siemieńczyk  Kariatydy w Londynie.

Czytaj więcej: Światowy Dzień Poezji UNESCO – dla jednych pierwszy, dla innych kolejny. Londyn, 21-23 marca 2014...

Spotkanie z Małgorzatą Żurecką

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 22 marzec 2014

anol-goryczy

Imprezy Klubu Literackiego "Dąbrówka" w marcu i kwietniu 2014

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 19 luty 2014

4 III 2014 o godz. 1800 (wtorek)
Rozmowa o książce Jerzego Grupińskiego
„Kuszenie świętego Poetego” – poprowadzi
dr Stanisław Szwarc.
Prezentacja nowego tomiku Sławomira Krzyśki –
„Sny zabrane”.

Czytaj więcej: Imprezy Klubu Literackiego "Dąbrówka" w marcu i kwietniu 2014

Benefis 50-lecia twórczości literackiej Jerzego Grupińskiego

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 19 luty 2014

Browar serwis007Jerzy Grupiński debiutował 50 lat temu na łamach „Głosu Wielkopolskiego”. W tym roku skończył 75 lat, w co trudno uwierzyć, patrząc na jego młodzieńczą wręcz sylwetkę i czytając „erotyki siwe” w jego najnowszym tomie wierszy zatytułowanym „Kuszenie świętego Poetego”.

W piątkowy wieczór jedna z największych sal Biblioteki Raczyńskich (stary gmach) pękała w szwach. Poeci, którzy się spóźnili, musieli siedzieć już w holu. Przyszli bez względu, czy należą do ZLP, czy do SPP. I trudno się dziwić, ponieważ Jerzy Grupiński jest poetą, ba – człowiekiem - ponad podziałami.

Czytaj więcej: Benefis 50-lecia twórczości literackiej Jerzego Grupińskiego

  1. Słowiańskim szlakiem
  2. Nowa książka warszawskiej pisarki Juraty Bogny Serafińskiej
  3. Trzy polskie antologie haiku z ostatnich lat
  4. SPKD PROSVJETA MOSTAR RASPISALA KONKURS ZA ŠANTIĆEV FESTIVAL DJECE PJESNIKA
  5. Slavenskim putom, nasza nowa publikacja.
  6. Vasil Tolevski - Biblia dla niewierzących
  7. NAJKRAĆE PRIČE 2013
  8. Antologia "Hilandar"

Strona 79 z 118

  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83