POEZIJA.COM.PL
  • O nas
  • Aktualności
  • Imprezy
  • FUNDACJA ROZWÓJ
  • GALERIA
  • Search /Szukaj/ Trazi
  • Kontakt

Przekłady

  • z polskiego na serbski
  • z serbskiego na polski
  • z polskiego na chorwacki
  • z chorwackiego na polski
  • z polskiego na macedoński
  • z macedońskiego na polski
  • z polskiego na słowacki
  • z polskiego na rusiński
  • z polskiego na rosyjski
  • z rosyjskiego na polski
  • z polskiego na białoruski
  • z polskiego na ukraiński
  • z ukraińskiego na polski
  • z serbskiego na rosyjski
  • z serbskiego na bułgarski
  • z serbskiego na macedoński
  • z serbskiego na słoweński
  • z serbskiego na słowacki
  • z serbskiego na rumuński
  • z bułgarskiego na polski
  • z bułgarskiego na serbski
  • z bułgarskiego na macedoński
  • ze słoweńskiego na polski
  • Z chorwackiego na słoweński
  • z chorwackiego na bułgarski
  • z rosyjskiego na bułgarski
  • z polskiego na czeski
  • z czeskiego na polski
  • z tureckiego na serbski
  • z angielskiego na turecki
  • z serbskiego na angielski
  • z polskiego na angielski

Publikacje

  • Publikacje w oryginale
  • Rubryka Olgi
  • Recenzje
  • Podróże do świata i sztuki z Agnieszką Jarzębowską
  • Rubryka Ladislava Babicia
  • Rubryka Mirosława Grudnia
  • UMETNIČKI KUTAK VERICE TADIĆ

Sylwetki twórców

  • Zasłużeni dla idei
  • Polska
  • Turcja
  • Serbia
  • Chorwacja
  • Bośnia
  • Słowenia
  • Macedonia

Polityka Pywatności

  • Polityka Prywatności

Aktualności

Wystawa zbiorowa "Metafory istnienia"

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 04 grudzień 2019

https://www.rckp.krosno.pl/aktualnosc-1-825-metafory_istnienia_wystawa_zbiorowa.html

 

https://www.rckp.krosno.pl/wydarzenie-1622-wystawa_zbiorowa_metafory_istnienia.html

 

 

metafori afisz web1

 

Priznanje za satirične aforizme Dušanu Vidakoviću

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 18 październik 2019

sokolac1

Милијан Деспотовић ПРКОС

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 10 październik 2019

 

   Заболело га у грудима. Па шта? Боли и друге, па ништа! Тешио је себе и, прошло је. Понекад би погледао у огледало и оном у њему казао: – Па, седам деценија си накупио брајко мој!

   То је био одговор повременом болу који га је, као свог рођеног, наставио да посећује. Биле су то поруке уморног живота, али он их није разумео. Као да је животу пркосио. Једне ноћи јауком је упалио светло наде, да ипак све није готово. Нашао се у коронарној јединици Опште болнице.

   Преживео инфаркт. – била је дијагноза.

   Опорављен враћа се кући. Улази у двориште, лагано, као да тек учи да хода. У углу првог степеника, гле! Процветао самоникли пркос који је нашао зрно живота у бетонској напуклини.

   Није ово пркос, него други живот који треба умети живети. Схватио је.

KLUB LITERACKI „DĄBRÓWKA” – PIĄTKOWSKIE CENTRUM KULTURY PSM. PROGRAM ZA LISTOPAD I GRUDZIEŃ 2019

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 07 październik 2019

ZOBACZ >>>

Kaja Aleš Luznar: Popek, ki raste v tvojem srcu

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 07 październik 2019

POVEM TI.

Povem ti besedo na trebuh –
dotik ustnic … rahel, skoraj poljub.
Pleše in šepeta preko prsi, ramen,
po vratu, preko lica – v uho:
Ljubim.

 

Kaja Ales Luznar - Popek ki raste v tvojem srcu promo1

***

"Kaja Aleš Luznar v pesniškem prvencu Popek, ki raste v tvojem srcu (Kulturni center Maribor, 2019) naslika lepoto vsakodnevnih drobcev, ki jih prikaže s posebno intenziteto radosti. To so pesmi, ki rastejo v upanje, in želijo razsvetliti še tako temno stran, ki zakriva posameznika, posameznico."
—Tonja Jelen

***

10 stvari, ki bi jih moral vsakdo vedeti o meni

1. Rada pojem in pišem. Povsod in vedno.
2. Z leti izgubljam sluh in slabše vidim. Zame je to blagoslov in ne nekaj, zaradi česar moram k zdravniku.
3. Ko me v mestu srečaš s skuštranimi lasmi in umazano obleko, nisem zanemarjena. Sem le aktivno preživela čas z deklicami.
4. Moj make-up, ki ti deluje razmazan, pa je v resnici make-up super heroja, ki po reševanju situacij končno zadiha in ga zalijejo solze.
5. Krilo, ki se mi na wcju zatakne za spodnjice, prosim, ne mi povedat zanj. Naj pride trenutek sramu šele doma, ko vidim sama, da ne zardevam pred drugimi.
6. Drugače velja za drobtino na bradi. Prosim, povej mi. Glede tega mi ni nerodno.


7. Med tednom ne kuham.
8. Pijem kavo z riževim mlekom. Mrzlim. Ja. Pijem samo mrzlo kavo. Mislim, da zato izgledam mlajša.
9. Vsak vikend pijem. Malo. Ravno toliko, da preživim.
10. Če zmorem tri otroke sama, ne pozabi, da se me moraš malo bati.

***

Kaja Aleš Luznar: Popek, ki raste v tvojem srcu
Kulturni center Maribor, knjižna zbirka Frontier 145, število strani 110, leto izida 2019

  1. Knjižno uredništvo Kulturnega centra Maribor - Knjižni naslovi pesniških zbirk od leta 2016 naprej
  2. Recenzja Vericy Tadić na temat tomiku "Po drugiej stronie słowa" o. dr Eligiusza Dymowskiego w czasopiśmie czarnogórskim "Odzivi"
  3. Wiersze Borji Bolčini w czasopiśmie "Migotania"
  4. Milijan Despotović - ČITAJUĆI PISMA VREMENA Eva Radomska: „Pesme iz prvog točenja“/Milijan Despotović - CZYTAJĄC LISTY CZASU
  5. Sto stron rozmaitości Haliny Ewy Olszewskiej
  6. Izbor pjesama iz zbirke "Iskra i faza" Olge Lalić-Krowicke u rumunjskom časopisu "Lumina" na srpskom, poljskom i rumunjskom. Na rumunjski preveo Ioan Baba.
  7. Wiersze prof. J. Pasterskiego w belgradzkim czasopiśmie "Književni pregled"
  8. НАГРАДА „NAJI NAAMAN” („НАЏИ НАМАН“) српском књижевнику Милијану Деспотовићу

Strona 34 z 118

  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38