POEZIJA.COM.PL
  • O nas
  • Aktualności
  • Imprezy
  • FUNDACJA ROZWÓJ
  • GALERIA
  • Search /Szukaj/ Trazi
  • Kontakt

Przekłady

  • z polskiego na serbski
  • z serbskiego na polski
  • z polskiego na chorwacki
  • z chorwackiego na polski
  • z polskiego na macedoński
  • z macedońskiego na polski
  • z polskiego na słowacki
  • z polskiego na rusiński
  • z polskiego na rosyjski
  • z rosyjskiego na polski
  • z polskiego na białoruski
  • z polskiego na ukraiński
  • z ukraińskiego na polski
  • z serbskiego na rosyjski
  • z serbskiego na bułgarski
  • z serbskiego na macedoński
  • z serbskiego na słoweński
  • z serbskiego na słowacki
  • z serbskiego na rumuński
  • z bułgarskiego na polski
  • z bułgarskiego na serbski
  • z bułgarskiego na macedoński
  • ze słoweńskiego na polski
  • Z chorwackiego na słoweński
  • z chorwackiego na bułgarski
  • z rosyjskiego na bułgarski
  • z polskiego na czeski
  • z czeskiego na polski
  • z tureckiego na serbski
  • z angielskiego na turecki
  • z serbskiego na angielski
  • z polskiego na angielski

Publikacje

  • Publikacje w oryginale
  • Rubryka Olgi
  • Recenzje
  • Podróże do świata i sztuki z Agnieszką Jarzębowską
  • Rubryka Ladislava Babicia
  • Rubryka Mirosława Grudnia
  • UMETNIČKI KUTAK VERICE TADIĆ

Sylwetki twórców

  • Zasłużeni dla idei
  • Polska
  • Turcja
  • Serbia
  • Chorwacja
  • Bośnia
  • Słowenia
  • Macedonia

Polityka Pywatności

  • Polityka Prywatności

Aktualności

NOVI/ NEW DIOGEN pro art magazin & MaxMinus magazine

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 01 lipiec 2012

Poštovani/a,
English down below

U dodatku naslovnica najnovijeg broja DIOGEN pro art magazina ( Br. 23) - Willy & Emily Marceau (Francuska):http://diogen.weebly.com/willy-et-emily-marceau.html) i naslovnica Specijalnog izdanja MaxMinus magazina (broj 2 – 47) od 1.7.2012.g.:http://maxminus.weebly.com/ .

Tekodjer preporučujemo redovne kolumne naših saradnika: Đurđa Vukelić Rožić, Džejlana Šutković, Ladislav Babić, Ivan Rajović, Alma Jeftić, Samira Begman i Zlata Žunić uz nove intervjue naše Tatjane Debeljački: http://diogen.weebly.com


1.7.2012. U današnjem (1.7.-7.7.2012.) izdanju  NACIONAL magazina (Tirana, Albanija, broj 154, nedjeljni magazin za književnost, kulturu i politiku, na str.18. uz prevod Albine Idrizi) objavljena je reportaža (prenesena iz online izdanja DIOGEN pro kultura magazina, ali i i iz elektronskog i printanog izdanja DIOGEN pro art magazina broj 23. od 28.6.2012.g.) pod naslovom MOGU LI BUDAN SANJATI?, gl. i odg. urednika našeg magazina, knjizevnika i freelance novinara Sabahudina Hadzialića. Reportažu na južnoslavenskom policentričnom jeziku (bosanskom, srpskom i hrvatskom) možete čitati na:

http://diogen.weebly.com/ionic-poetry-2012-sarande-albania.html ....

 

English:

Respectable,

Attached  cover page of the lates issue of DIOGEN pro art magazine (No. 23.)- Willy & Emily Marceau (France):http://diogen.weebly.com/willy-et-emily-marceau.html and the cover page of the Special edition of MaxMinus magazine (No 2. -47) as of 1.7.2012.: http://maxminus.weebly.com

http://diogen.weebly.com/ionic-poetry-2012-sarande-albania.html

Also, we would like to recommend regular columns of our associates: Djurdja Vukelic Rozic, Dzejlana Sutkovic, Ladislav Babic, Ivan Rajovic, Alma Jeftic, Samira Begman and Zlata Zunic: http://diogen.weebly.com


1.7.2012. Within today's issue (1.7.-7.7.2012.) of the NACIONAL magazine (Tirana, Albania), No 154, weekly magazine for literature, culture and politics, on page 18. with the translation of Mrs. Albina Idrizi) has been published an reportage (taken over from online edition of DIOGEN pro culture magazine, but also from online and printed DIOGEN pro art magazine No 23., as of 28.6.2012.) under the title CAN I DREAM AWAKEN? of Editor in chief of our magazine, writer and freelance journalist Sabahudin Hadzialic. Reportage will be soon in English (besides Albanian and Bosnian/Croatian/Serbian already):

http://diogen.weebly.com/ionic-poetry-2012-sarande-albania.html

PR

DIOGEN pro kultura

хttp://diogen.weebly.com


MaxMinus magazin

 

хttp://maxminus.weebly.com

Wieczór poezji Małgorzaty Żureckiej i Ryszarda Mścisza

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 26 czerwiec 2012

Poetycki Zaścianek

KULTura sNOVA Zagreb Međunarodni Pjesnički Festival „MORE NA DLANU“

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 26 czerwiec 2012

 

NATJEČAJ

Međunarodni Pjesnički Festival

„MORE NA DLANU“

KULTURA SNOVA iz Zagreba organizira Međunarodni Pjesnički Festival „MORE NA DLANU“,  čija će se završna večer održati

5. – 6. 8. 2012. godine u MARINI I TROGIRU.

Festivalski susret pjesnika i govorenje poezije održavat će se na jedrenjaku

KNJIŽARA BROD – BROD KULTURE

koji već tradicionalno održva manifestavije diljem jadranske obale.

Pravo na sudjelovanje na pejsničkom festivalu imaju  one pjesnikinje i pjesnici koji se prijave na Festival sa jednom (1) pjesmom a koje po ocjeni urednika uđu u izbor za tiskanje zajedničke zbirke po slijedećim uvijetima:
-     Tema je po izvoru autora

-        Pjesme slati u Wordu 2003 na latiničnom pismo sa pripadajućim kvačicama i crticama

-        Pjesme ne smiju imati više od 28 redaka sa proredima.

-        Pjesme iz Srbije i BiH bit će tiskane latinicom na izvornom jeziku koje autori moraju poslati  lektorirane

-        Pjesme na drugim jezicama moraju biti prevedene na hrvatski jezik

-        Objavljene pjesme neće biti honorirane.

-        Svaki sudionik stječe pravo kupnje 3  primjerka zbirke po 50% nižoj cijeni te u zadanom roku uplatiti na žiroračun 120 kn (16 Eur )

-        Zbirka će u prodaji iznositi  80 kn (11 Eur)

-        U prijavi naznačiti želite li kupiti 3 primjerka zbirke po 50% nižoj cijeni li ne.

-        U mailu naznačiti dolazite li na Festival ili ne

-        Broj pjesnika je ograničen na 50 autora.

-     Sudionici završnice Festivala sami snose svoje troškove puta i  boravka.

-        Drugo večer organizirat će se zvršni party uz zakusku na jedrenjaku.

-        Uz pjesmu je obavezno poslati i kratku biografiju sa imenom i prezimenom, adresom i mjestom stanovanja, broj telefona ili mobilnog telefona.

-        Rok za slanje pjesama je 8. 7. 2012.

-        Pjesme slati na  mail:  Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

-        Autorima koji se ne budu pridržavali ovih uvjeta Natječaja neće imati pravo natjecanja

Molimo da pažljivo pročitate Natječaj kako bi izbjegli dodatne nepotrebne prepiske na čemu Vamu unapriejd zahvaljujemo.

Zagreb, 23. 7. 2012.                                                                        TAJNIŠTVO

ZAPROSZENIE Federalna Narodowo-Kulturalna Autonomia „Kongres Polaków w Rosji” Stowarzyszenie Autorów Polskich II Oddział w Warszawie

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 25 czerwiec 2012

Z A P R O S Z E N I E

Federalna Narodowo-Kulturalna Autonomia „Kongres Polaków w Rosji”
Stowarzyszenie Autorów Polskich II Oddział w Warszawie

Zaprasza na

KONCERTY POLONIJNEGO ZESPOŁU FOLKLORYSTYCZNEGO      
„SYBERYJSKI KRAKOWIAK”

3 lipca 2012 r. 11-00,  Dom Kultury „Arsus” – Warszawa-Ursus

7 lipca 2012 r. 17-00,  Amfiteatr Parku Sowińskiego, Warszawa-Wola

Wstęp wolny

W repertuarze zespołu pieśni i tańce regionów polskich
Krakowskiego, Kaszubskiego, Warmińsko-Mazurskiego, Mazowieckiego i Kurpiowskiego oraz pieśni i tańce narodów Syberii – Rosjan-Sybiraków, Ukraińców i tubylczego ludu Syberii – Chakasów.
Niesamowity taniec szamana i śpiew gardłowy.

Młodzieżowy zespół „Syberyjski Krakowiak” powstał w 1997 r. w Abakanie (Południowa Syberia) i obecnie łączy razem z grupą dziecięcą ponad 80 potomków polskich zesłańców i osadników z przełomu XIX-XX w.

Podczas pobytu zespołu w Polsce 24 czerwca- 7 lipca zespół
również wystąpi w Łomży, Węgorzewie
(XVII Międzynarodowy Festiwal Dziecięcych Zespołów Folklorystycznych
Mniejszości Narodowych) i na innych scenach warszawskich.

Aktualności są na stronie www.rodacynasyberii.pl

SARANDE, ALBANIA

Szczegóły
Nadrzędna kategoria: Wydarzenia
Opublikowano: 22 czerwiec 2012

Poštovani/a,

Kao pjesnik, predstavnik Bosne i Hercegovine, urednik DIOGEN pro kultura magazina, književnik Sabahudin Hadžialić je pozvan na Festival "Jonska muza - Južna Poezija 2012" od strane direktora Festivala, Bardhyla Maliqija (naseg autora: http://diogenplus.weebly.com/bardhyl-maliqi.html), koji se odrzava od 22.6. do 24.6.2012 u Sarandi, Albanija (drugi učesnici dolaze iz Rusije, Makedonije, Italije, Albanije, Kosova*, Crne Gore, Srbije, Kipra, Hrvatske, Bugarske i Sirije).

Na Festivalu, izmedju ostalih, učestvuju i naši autori:

Giuseppe Napolitano (Italija): http://diogenplus.weebly.com/giuseppe-napolitano.html

Mexhid Mehmeti (Kosovo*): http://diogenplus.weebly.com/mexhid-mehmeti.html

Shaip Emmerlahu (Makedonija):  http://diogenplus.weebly.com/shaip-emerllahu.html

Jeton Kelmendi (Belgija): http://diogenplus.weebly.com/jeton-kelmendi.html

Bujar Plloshtani (Makedonija):  http://diogenplus.weebly.com/bujar-plloshtani.html

 

------

Respectable,

As the poet, representative of Bosnia and Herzegovina, Editor in chief of DIOGEN pro cultura magazine, writer Sabahudin Hadzialic  (http:/sabihadzi.weebly.com) have been invited to the Festival "Muse of Ionian - South Poetry 2012"  by director of the Festival, Bardhyl Maliqi(our author: http://diogenplus.weebly.com/bardhyl-maliqi.html) which will be held in Sarande (Albania) on 22.6.-24.6.2012. (other participating poets from Russia, Macedonia, Albania, Kosovo*, Montenegro, Serbia, Cyprus, Croatia, Bulgaria and Syria).

On the festival will participate our authors also:

Giuseppe Napolitano (Italy): http://diogenplus.weebly.com/giuseppe-napolitano.html

 

хttp://diogen.weebly.com

  1. ZAVRŠENI XXVI DANI HUMORA I SATIRE "VUKO BEZAREVIĆ", PLJEVLJA 2012 (CRNA GORA)
  2. XI KONKURS ZA NAJKRAĆU PRIČU
  3. Nova poezija:Kritika
  4. 58 СВЯТО КУЛЬТУРИ РУСИНІВ-УКРАЇНЦІВ СЛОВАЧЧИНИ, СВИДНИК.
  5. Akcja „Wisła” w życiu moich przodków
  6. REGULAMIN XI BIALSKIEGO MŁODZIEŻOWEGO TURNIEJU LITERACKIEGO
  7. XIV OGÓLNOPOLSKI I POLONIJNY KONKURS LITERACKI im. LEOPOLDA STAFFA
  8. Babić Ladislav, Tarzan - čovjek majmun.

Strona 113 z 118

  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117