Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Kozak Henryk, poezja-wybrane przekłady, biografia.

ŻYCIE
wiem
zawiodłem
nie sprostałem
przerosło mnie
obiło kijem
szalone
chwilowe
nienaprawialne
żal
że nie dało
szans na rewanż


ŽIVOT
znam
izneverio sam
nisam ispunio
preraslo me je
bičevalo
ludo
kratkotrajno
nepopravljivo
tuga
što nije pružila
šanse na revanš

 

Kozak HenrykHenryk Kozak urodził się 15 lipca 1945 r. we wsi Krasna na Podlasiu. Dzieciństwo i młodość spędził w Sitniku k. Białej Podlaskiej. Tam uczęszczał do Szkoły Podstawowej, następnie do Liceum Pedagogicznego w Leśnej Podlaskiej, studiował też historię na UMCS w Lublinie. Od 1967 r. publikował swoje utwory publikuje w prasie literackiej. W 1980 r. został członkiem Związku Literatów Polskich. Wydał trzy powieści oraz dziewięć zbiorów wierszy, miedzy innymi: Podróż do Miami (1995), Miejsca magiczne (2001), Miejsce uroczenia: Los (1997). Jego wiersze publikowane była w takich czasopismach, jak: „Akcent”, „Podlaski Kwartalnik Kulturalny”, „Kamena”, tłumaczone na język węgierski, rosyjski rumuński. Jest laureatem nagród im. Józefa Czechowicza, Józefa Łobodowskiego oraz wielu ogólnopolskich konkursów poetyckich i prozatorskich.

Dodatkowe informacje