Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Bilica Krzysztof, wybrane przekłady.

Pravi čovek na pravom mestu,
samo ne u pravom vremenu.
_
Aforističar živi gajeći jednu misao:
"Kako preživeti od mnogo misli!?
_
Komunizam je svima dao podjednake šanse
- oduzimajući ih svima.
_
Ne možemo verovati u Boga i ne verovati Mu.
_
Praviti se glup može se jedino među glupima.
Oni to ne znaju.
_
Bolje je jesti rukom nego iz ruke.
_
Nas je 38 000 000.
Nije li to previše nula?
_
Ne možeš zaspati?
Broji političare.
_
Prvo se učimo govoriti,
potom - ćutati.
_
Ne čitajte naglas u mojim mislima.
Čitajte u mislima.
_
Urlaj dostojno!
_
Odlomak aforizma nije aforizam,
valjda ako je bolji aforizam.
_
Ako smatraš da ti život nije šarolik,
onda si daltonista.
_
Kada žena objavi propast,
počinje dobro prosperirati.
_
Čovek ima svoj mir,
Bog - Svemir.
_
Poznajem pisca pored kojeg čak i njegov pas zeva.
_
Bogati imaju neprijatelje,
a siromah nema čak ni prijatelja.
_
Ako te prati tuga,
ne žali se da si sam.
_
Kad smo mladi, ne računamo na vreme,
a kad ostarimo - vreme ne računa na nas.
_
Političari se dele na korumpirane
i još ne korumpirane.

Dodatkowe informacje