Pragniemy poinformować, że w serbskim wydawnictwie "Agora" z Nowego Sadu ukazała się powieść wybitnego polskiego prozaika Zbigniewa Masternaka pt. "Nędzole" (serb. "Sirotani"). Autorką ilustacji na okładce jest Renata Masternak. Powieść przetłumaczyła Olga Lalić-Krowicka. Korektą zajęła się Snežana Savkić, a redakcją Nenad Šaponja. Powieść tłumaczono w ramach programu Sample Translations©Poland Instytutu Książki. Zbigniew Masternak to prozaik młodego pokolenia i na podstawie Jego dzieła polski reżyser Krzysztof Zanussi ma w planie nagrać film.
U srpskoj izdavačkoj kući "Agora" u Novom Sadu objavljen je roman poznatog poljskog pisca Zbignjeva Masternaka "Sirotani" (polj. "Nedzole"). Ilustracija na koricama je rad Renate Masternak. Roman je prevela Olga Lalić Krovicka. Korekturu je uradila Snežana Savkić, dok urednik knjige je Nenad Šaponja. Roman je preveden u okviru programa Sample Translations©Poland Instituta za knjigu u Krakovu. Zbignjev Masternak je pisac mlađe generacije i na osnovu njegovog dela poljski režiser Kšištof Zanusi ima u planu snimiti film.